Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil Borges

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - Borges

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 101 - 120 sur un total d'environ 416

<< Précédente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••

56 Langue de départ La mÃºsica y el amor son mis debilidades, estoy... La mÃºsica y el amor son mis debilidades, estoy enamorado de una bruja. Traductions terminées La musique et l'amour, ce sont mes faiblesses... La musica e l'amore, sono... A mÃºsica e o amor sÃ£o minhas fraquezas Die Musik und die Liebe sind meine SchwÃ¤che... Music and love are my weaknesses ... musik Î— Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ Î±Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯ÎµÏ‚ Î¼Î¿Ï…,ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹... ×ž×•×¡×™×§×” ×•××”×‘×”...
29 Langue de départ "Ð±Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¸" "Ð±Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¸" Recebi um email sobre um pacote de viagens para o Leste Europeu, que inclui a BulgÃ¡ria, mas ao lado do nome do paÃs aparece esta frase... pela minha pesquisa, parece que a primeria palavra siginifica "blog"... Quando dou um "click" na frase, aparece um link sobre se filiar em alguma coisa, mas estÃ¡ tudo em bÃºlgaro, mas dÃ¡ pra saber que eles querem o nÃºmero do meu cartÃ£o de crÃ©dito... hehe.... O que estÃ¡ escrito? Valeu!!!! Traductions terminées the blog platform has quite a lot novelties. A plataforma do blog tem vÃ¡rias novidades. A plataforma do blog tem vÃ¡rias novidades. "Die Blog-Plattform hat verschiedene Neuigkeiten"
41 Langue de départ Kaller de to komprimeringsmetodene til deloppgave... Kaller de to komprimeringsmetodene til deloppgave 2 Traductions terminées I will be naming... Eu citarei os dois mÃ©todos de compressÃ£o no subtÃtulo 2
22 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. quando eu te falei el amor. quando eu te falei el amor. Traductions terminées when I spoke to you the love kun puhuin sinulle rakkaudesta.
66 Langue de départ â™¥â˜¼ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙˆÙ† ÙŠØµØ¹Ø¨ Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯Ù‡Ù… ØŒØ£ØµØ¹Ø¨ Ù…ØºØ§Ø¯Ø±ØªÙ‡Ù…... â™¥â˜¼ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙˆÙ† ÙŠØµØ¹Ø¨ Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯Ù‡Ù… ØŒØ£ØµØ¹Ø¨ Ù…ØºØ§Ø¯Ø±ØªÙ‡Ù… ØŒÙˆÙŠØ³ØªØÙŠÙ„ Ù†Ø³ÙŠØ§Ù†Ù‡Ù…. â˜¼â™¥ Traductions terminées â™¥â˜¼ Good friends are hard to find, harder to leave... â™¥â˜¼ Bons amigos sÃ£o difÃceis de encontrar, mais difÃceis de deixar, e impossÃveis de esquecer. â˜¼â™¥ Bons amigos I buoni amici sono difficili da trovare, difficili da lasciare... Grecek arkadas bulmak cok zor, cokta zordur getmeleri â™¥â˜¼Los buenos amigos son difÃciles de encontrar, mÃ¡s dificiles de dejar.. Tesko je pronaci pravog prijatelja,a jos su tezi odlasci Gute Freunde sind hart zu finden, ... Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î»Î¿ÏÏ‚ Ï†Î¯Î»Î¿Ï…Ï‚ Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÎ¹Ï‚,Î´Ï…ÏƒÎºÎ¿Î»ÏŒÏ„ÎµÏÎ± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î±Ï†Î®Î½ÎµÎ¹Ï‚... â™¥â˜¼ ì¢‹ì€ ì¹œêµ¬ë¥¼ ì°¾ê¸°ëŠ” íž˜ë“¤ë‹¤, ê·¸ëŸ¬ë‚˜ ë– ë‚˜ë³´ë‚´ê¸°ëŠ” ë” íž˜ë“¤ë©°... Prietenii buni sunt greu de gÄƒsit, â™¥â˜¼ Good friends are hard to find, harder to leave......â™¥â˜¼ Goda vÃ¤nner Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾ Ð³Ð¸ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Dobrych przyjaciÃ³Å‚ trudno znaleÅºÄ‡ miqte e mire jan te veshtire per tu gjetur, akoma me te veshtire per tu lene. â™¥â˜¼ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙˆÙ† ÙŠØµØ¹Ø¨ Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯Ù‡Ù… ØŒØ£ØµØ¹Ø¨ Ù…ØºØ§Ø¯Ø±ØªÙ‡Ù….. Teman-teman baik sulit dicari, lebih sulit lagi ditinggalkan... Venskab Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ð² Ð²Ð°Ð¶ÐºÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸, Ð²Ð°Ð¶Ñ‡Ðµ Ð· Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ... â™¥â˜¼ HyviÃ¤ ystÃ¤viÃ¤ on vaikea lÃ¶ytÃ¤Ã¤, ... Is deachair teacht ar chÃ¡irde mhait Tháºt khÃ³ Ä‘á»ƒ tÃ¬m Ä‘Æ°á»£c nhá»¯ng ngÆ°á»i báº¡n tá»‘t,cÃ ng khÃ³ hÆ¡n Ä‘á»ƒ rá»i bá» há»,vÃ quÃªn há» lÃ Ä‘iá»u khÃ´ng thá»ƒ
66 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Que pena que a distancia me separa de voce,mais... Que pena que a distancia me separa de voce,mais nÃ£o me impede de sonhar contigo. z GÃ³ry dziÄ™kujÄ™ za tÅ‚umaczenie. Thanks. Traductions terminées It's too bad that the distance odlegÅ‚oÅ›Ä‡
146 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a... A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶klÃ©s rendje szerint fejenkÃ©nt egyenlÃ¶, 1/4-1/4 arÃ¡nyan illeti meg. EttÃ¶l eltÃ©rÃ¶Ã¶rÃ¶klÃ©sben egymÃ¡ssal megallapodhatnak. trata-se de parte de uma carta rogatÃ³ria Traductions terminées Heritage direito de sucessÃ£o
26 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Î”Î¹Î±ÏÎºÎ®Ï‚ Î±Î³Î¬Ï€Î· Ï€Î±Ï„ÎÏÏ‰Î½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î·Ï„ÎÏÏ‰Î½ Î”Î¹Î±ÏÎºÎ®Ï‚ Î±Î³Î¬Ï€Î· Ï€Î±Ï„ÎÏÏ‰Î½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î·Ï„ÎÏÏ‰Î½ Traductions terminées Unconditional love of fathers and mothers
85 Langue de départ askim benim hayaim, kalbim, askim, omrum, butun herseyim senin askim. Sen gittikten sonra zaman durdu bura. Traductions terminées Mijn liefde Minha vida Mi vida My life La mia vita Ma vie, mon cÅ“ur,...
84 Langue de départ email received vamos aguardar ansiosos pra saber quando serÃ¡ e now de uma dica no que ele esta curtindo agora. TÃ¡ Bom? Traductions terminées email recieved
198 Langue de départ They are some things in category's that i need to know in english. sports: Baba! books: qualquer recorte de jornal! music: A que me contagia e me prende. tv shows: Todos aquelas series americanas q tem aquela "risadinha" no fundo eu curto... movies: Os que me fazem rir,ter medo e refletir! See they are things in a profile and i need to know what they are in english.SO PLEASE TRY TO TRANSLATE!!! Traductions terminées profile
127 Langue de départ koÅ‚o prawa latynoamerykaÅ„skiego zaprasza na... koÅ‚o prawa latynoamerykaÅ„skiego zaprasza na wykÅ‚ady w Å›rodÄ™ o 13.15 spotkanie z prof. w sali 1D czwartek o 11.15 z ambasadorem Ekwadoru w sali 418A Traductions terminées el cÃrculo de derecho latinoamericano invita a.. O cÃrculo Latino Americano de Direito Le cercle de droit latino amÃ©ricain invite... The Latin American Law Circle invites
21 Langue de départ Î· Î´Î¹Î±ÏÎºÎ®Ï‚ Î±Î³Î¬Ï€Î· Î±Ï€Î¿ÏÏÎ¿Ï†Î¬ Î· Î´Î¹Î±ÏÎºÎ®Ï‚ Î±Î³Î¬Ï€Î· Î±Ï€Î¿ÏÏÎ¿Ï†Î¬ Traductions terminées Long-lasting love absorbs El amor duradero cautiva. O amor duradouro
45 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. neglio vivere un giorno da leoni che cento anni... neglio vivere un giorno da leoni che cento anni da pecore nÃ£o estou certa se Ã© uma poesia ou uma letra de mÃºsica, mas achei interessante e gostaria de saber a traduÃ§Ã£o. Traductions terminées Ã‰ melhor viver um dia
260 Langue de départ Jana gana mana adhinayak jay he Bharat bhagya... Jana gana mana adhinayak jay he Bharat bhagya vidhata Punjab Sindh Gujarat Maratha Dravid Utkal Vang Vindhya Himachal Yamuna Ganga uchhal jaldhitarang Tava shubhaname jage, tava shubha ashish mage Gaye tava jay gatha Jana gana mangal dayak jay he Bharat bhagya vidhata Jay he, jay he, jay he Jay jay jay, jay he. Traductions terminées Thou art the ruler of the minds ... Sois o governador das mentes de todas as pessoas,
136 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. an sou kanei protash ... ""an sou kanei protash atomo me mail pussycat_hotmail.com min t kaneis add giati einai ios.steilto se olous giati an to kolisei enas apo th lista sou to kolas ki esu..."""" Traductions terminées Se uma pessoa
277 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Moro em Kiiu na EstÃ´nia e quero fazer uma... Moro em Kiiu na EstÃ´nia e quero fazer uma ultrassonografia endovaginal ou ginecolÃ³gica pois tenho ovÃ¡rio policÃstico e a mais de dois meses nÃ£o menstruo, jÃ¡ fiz exame de urina pra ver se estou grÃ¡vida mas deu negativo, faÃ§o este exame a cada 06 meses no Brasil e presiso marcar uma consulta aqui ou em Tallinn para fazer a ultrassonografia. bom ,acho que fui bem clara,o q quero e simples, nao sei falar estoniano e se fizerem a traducao estarao me ajudando muito,mas por favor e urgente,preciso fazer este exame. Obrigada Traductions terminées I live in the city of Kiiu in Estonia and I want to make an.... Ma elan Eesti linnas Kiius ja ma tahaksin..
143 Langue de départ Ð”Ð°, Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¼ Ð´ÐµÐ»Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ... Ð”Ð°, Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¼ Ð´ÐµÐ»Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Components[] Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Controls[]. ÐžÐ³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾. Ð Ð¼Ð°ÑÑÐ¸Ð² Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð¶Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ»Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð° Ñ‚Ð°Ðº Ð±Ñ‹ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð» ÑƒÐ¶Ðµ Ð´Ð°Ð²Ð½Ð¾ :) Traductions terminées Components instead of Controls Componentes em vez de controles

<< Précédente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••